Il test di italiano A2 per il permesso di soggiorno UE
Chi lo deve fare, chi no, come si prenota e cosa succede il giorno della prova. In base al decreto che regola il test e alla pagina del Ministero dell'Interno.
Aggiornato il 12 novembre 2026
Se vivi regolarmente in Italia da cinque anni e chiedi il permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo (quello che molti chiamano ancora carta di soggiorno), la Questura lo rilascia solo se dimostri di conoscere l'italiano a livello A2. Per la maggior parte delle persone questo significa un breve test al computer, in una scuola indicata dalla Prefettura.
Le regole sono le stesse dal 2010 e stanno in un decreto di due pagine, il Decreto ministeriale 4 giugno 2010. Qui sotto trovi cosa dice, più le cose che di solito si scoprono solo il giorno del test.
Cosa vuol dire "A2"
Il decreto descrive il livello in una frase: bisogna saper comprendere "frasi ed espressioni di uso frequente in ambiti correnti". Pensa al messaggio del padrone di casa, a un avviso alle Poste, a un annuncio in stazione, a una breve telefonata per prendere un appuntamento. Non ti chiedono di discutere di politica o di scrivere un tema.
Forse il test non ti serve
È la parte che molti saltano, e può risparmiarti un viaggio. L'articolo 4 del decreto dice che non devi fare il test se hai una di queste cose:
- Una certificazione di livello A2 o superiore rilasciata da uno degli enti riconosciuti: Università per Stranieri di Siena (CILS), Università per Stranieri di Perugia (CELI), Università Roma Tre (CERT.IT) o Società Dante Alighieri (PLIDA).
- Un attestato A2 di un corso al CPIA. I CPIA (Centri provinciali per l'istruzione degli adulti) organizzano corsi di italiano per adulti e alla fine rilasciano un titolo con il livello raggiunto. Se è A2 o superiore, sostituisce il test.
- Il livello A2 riconosciuto nell'accordo di integrazione, quello che molti hanno firmato al primo permesso.
- Un diploma di scuola italiana (licenza media o diploma di scuola superiore), oppure sei iscritto a un'università italiana, a un dottorato o a un master universitario.
- Sei entrato in Italia per alcuni lavori previsti dall'articolo 27 del Testo unico immigrazione: dirigenti e personale altamente qualificato, professori universitari e ricercatori, traduttori e interpreti, giornalisti stranieri accreditati.
Nel primo, nel secondo e nel quarto caso alleghi alla domanda di permesso una copia autentica del documento. Negli altri due aggiungi una dichiarazione.
Il decreto inoltre non si applica affatto ai figli minori di 14 anni e alle persone con gravi limitazioni nell'apprendimento della lingua dovute all'età, a malattie o a disabilità, certificate da una struttura sanitaria pubblica.
Come prenotare
- Fai la domanda online sul portale del Ministero dell'Interno, portaleservizi.dlci.interno.it. La richiesta va alla Prefettura della provincia in cui abiti.
- Il modulo chiede i tuoi dati, quelli del permesso attuale (tipo e scadenza), quelli del passaporto e l'indirizzo dove vuoi ricevere la convocazione. Se manca qualcosa la domanda non è accettata: controlla due volte il numero del passaporto e la scadenza del permesso.
- Entro 60 giorni la Prefettura ti manda la convocazione con giorno, ora e luogo. Spesso il test si fa in un CPIA o in un'altra scuola.
- Il giorno della prova porta un documento d'identità valido, il permesso di soggiorno e la convocazione. Prima di cominciare il personale controlla la tua identità.
Com'è fatto il test
Sul test vero e proprio il decreto dice tre cose: si svolge al computer, si basa sulla comprensione di brevi testi e sulla capacità di interazione, e i contenuti, i punteggi e la durata sono stabiliti insieme a uno degli enti certificatori indicati sopra. Il testo ufficiale quindi non elenca le domande, e i dettagli possono cambiare nel tempo.
Le informazioni pubblicate dai CPIA che ospitano il test descrivono la stessa struttura:
- Ascolto: brevi dialoghi e annunci, con domande per ognuno.
- Lettura: brevi testi di tutti i giorni come avvisi, messaggi e annunci.
- Interazione scritta: un breve testo da scrivere, per esempio la risposta a un messaggio.
Non c'è una prova orale con un esaminatore. Di solito le scuole indicano una durata complessiva di circa un'ora. Se non ti trovi bene con il computer, puoi chiedere di fare il test su carta: il decreto dice che contenuto, valutazione e tempo restano identici.
Il numero che conta: 80%
Per superare il test serve almeno l'80% del punteggio totale. È una soglia alta: molti esami si superano con il 60%, qui puoi perdere solo un punto su cinque.
In pratica il test A2 non premia chi conosce parole difficili, ma chi non fa errori di distrazione: un orario capito male, un "vero o falso" risposto in fretta, un messaggio in cui manca una delle cose richieste. Per questo allenarsi sul formato conviene: la maggior parte dei punti si perde per il formato, non per la lingua.
Dopo il test
Non ricevi un certificato. Il risultato viene registrato nel sistema del Ministero e lo puoi vedere sullo stesso portale dove hai prenotato. Se lo superi, la Prefettura lo comunica per via telematica alla Questura, che va avanti con la tua domanda di permesso.
Se non lo superi puoi prenotare di nuovo con la stessa procedura, ma secondo la pagina del Ministero solo dopo 90 giorni dalla prova precedente. Se il tuo permesso sta per scadere, tienine conto e non lasciare il test all'ultimo mese.
Come prepararsi davvero
- Allena l'orecchio su situazioni reali. Annunci in stazione e al supermercato, messaggi in segreteria, brevi telefonate. A questo livello la difficoltà è la velocità del parlato normale, non il vocabolario.
- Leggi la domanda prima di ascoltare. Saprai cosa cercare: un orario, un luogo, un prezzo.
- Esercitati a scrivere brevi messaggi con un limite di parole. Rispondi, tocca ogni punto, saluta. Venti parole giuste valgono più di sessanta con errori.
- Fai almeno due simulazioni complete con il timer, su uno schermo e senza pause. Punta al 90% in allenamento, così anche in una giornata storta resti sopra l'80%.
Le nostre guide su ascolto e lettura e sulla prova scritta entrano nei dettagli, con esempi.
Esercitati nel formato d'esame
Pino ha 100 prove A2 e B1 con ascolto, lettura, scrittura e parlato, il timer e il punteggio di ogni sezione. La prima prova di ogni livello è gratis.
Fonti ufficiali
Questa guida contiene informazioni generali scritte dal team di Pino, un'app indipendente per esercitarsi. Non è una consulenza legale, Pino non è collegata ad alcun ente pubblico o centro d'esame e le regole possono cambiare: prima di agire controlla le fonti ufficiali e chiedi alla tua Prefettura.